住む環境は、アメリカでの留学生活に大きな影響を与えます。ルームメート探しから始まり、引っ越し、新しい場所に落ち着くまで、たやすく圧倒されてしまうことでしょう。キャンパス外に住む場合は特に、考えなければならないことがたくさんあります。留学生は、アメリカ到着後、自分で住む場所を探し、荷物の運搬をしなければならないことがしばしばですが、ありがたいことに、そのような学生のニーズにあった住居スタイルやサービスがいくつかあります。

アメリカで住居を探す

アメリカで住む場所を探す際に、最初に考えなければならないのはロケーションです。たとえば、静かな住宅街に住みたいのか、キャンパスから離れた所か、それとも多くの住人が住むキャンパス近くのアパートなのか、よく考えてみます。そして、静かな学習環境がもてる、あるいは週末に友達やクラスメートとのんびりできるスペースがあるなど、自分のライフスタイルやニーズにあった環境を選ぶようにしましょう。また、こういった好みに関わらず、周辺の治安は常に考慮する必要があります。

予算も、留学生が住居を探す上で考慮しなければならない点のひとつです。どのエリアの大学に通うかによって、アパートの家賃は大きく変わってきます。都市部のアパートは、地方や郊外のアパートに比べて、割高な傾向があります。毎月いくら支払えるのか現実的な予算を決め、その予算内で探すようにしましょう。もしできるようなら、そのアパートがどのようなものか、実際に（またはオンライン上で）物件を見学してみます。見学前には、聞きたいことをリストアップしておきましょう。公共料金やケーブルテレビ代などは通常家賃には含まれないため、家賃自体が予算内でもそれらを含めると生活費がかなり高くなることがあります。

ルームメートと住むことは、生活費を押さえられると同時に大学生活において仲間をもつことができるので、とてもすばらしいオプションです。家賃や公共料金を折半できるだけでなく家事も分担できるので、勉強に費やす時間を増やすこともできます。多くの大学で、オンライン上のルームメートサービスを提供しており、学年度を通し学生が自分にあったルームメートを探せるように手助けしてくれます。

留学生を対象にした住居斡旋サービスを提供する大学もあります。大学の学生住居斡旋オフィスや国際サービスオフィスに、そのようなサービスを提供しているか確認してみましょう。

快適な住居環境を作る

家やアパートを契約したら、今度はそのスペースを快適な環境にするために自分なりの要素を取り入れることも重要です。留学生は、学業からアメリカ文化への適応まで、飛行機を降りた瞬間からすべきことにおわれ、自分の住居環境にまで手が回らなくなることもあるでしょう。しかし、カーテンや快適な寝具、自分の思い出の品など、ちょっとしたことで新しい環境を自分の快適な家に変えることができます。キャンパス外の家具つきでないアパートの場合、家具のレンタルという簡単で便利な方法もあります。

CORTの留学生向け家具レンタル

CORTは、家具からキッチン用品、タオル、寝具、テレビまで、あらゆるレンタル用品で何千人もの学生のお手伝いをする家具レンタルサービスです。ベッド、ソファ、テーブル、机などの様々な種類の家具と、ランプ、ポスター、その他自分らしさを加えられる装飾品などのアクセサリー類をレンタルできます。事前に家具をオーダーすることができるので、留学生はアメリカ到着後そのまま、家具のそろったアパートに入居することができます。スタイリッシュで実用的な学生向けレンタル家具パッケージは月々99ドルから、滞在期間がはっきりしない場合はレンタル期間の融通も可能です。

CORT Destination Serviceは、住居探しのお手伝いもしています。空港での出迎えから、希望にあうようなアパートや家の見学斡旋、さらには電気や水道などの契約のお手伝いまで、幅広いサービスを提供しています。CORTを利用すれば、早く新しい環境に馴染めるので、学業に集中することができるでしょう。

希望に100％あったアパートを探すのは簡単ではありませんが、少しの時間と努力をすれば、それも不可能ではありません。これらの情報を心にとめておき、アメリカ生活への適応をよりスムースにさせましょう。CORTのサービスに関する詳細は、ホームページwww.CORT.com/usanowでご確認ください。

CORT 家具レンタル

よくあるご質問

1. 家具をレンタルする利点は?

一時的な滞在の場合、家具を購入するよりもレンタルする方がコスト効率が良く便利です。家具を購入するとなると、その

設置、管理、処分はすべて購入者の責任で行ないますので、短期間の一時的な滞在の場合、これらはかえって負担になり

ます。CORTをご利用いただくと、入居時の家具の配送・設置から、退去時の家具の受け取りま全てを私共が行います。

2. 学生が家具をレンタルするメリットは?

アメリカのアパートの大半は家具付きではありません。CORTでは新しいお部屋に合った素敵な家具を揃えています。さら

に、キッチン用調理器具、タオル・リネン類、そしてテレビなどの様々な生活用品も取り揃えており、配送と設置はすべて

CORTがいたします。学生生活の終了時にも、私共が家具を引き取りにうかがいます。

3. CORTには学生向けの特別価格はありますか。

はい。CORTのデザイン部門は、特に学生の皆様のために、特別価格のレンタルセットを考案しました。これらのセット内容

はあらかじめ決まっておりますので、オプション（家庭用品、電化製品）をお選びいただき、あとはCORTにお任せくださ

い。学生向けレンタルセットは HTTP://WWW.CORT.COM/USANOW でご覧頂けます。

4. 学生証を提示する必要はありますか。

はい。学生セットの価格でご利用いただくには、お客様が学生であることを証明するものをご提示下さい。学生証をご提

示いただけない場合、月々のレンタル料が値上がるか、またはレンタル契約を解除させていただくことがあります。

5. 家具のレンタル期間は最短でどの位ですか。

家具の最短レンタル期間は3カ月です。特別価格の学生セットをご利用いただく場合、最短レンタル期間は9カ月となりま

す。

6. 配送日は選べますか。

はい。配送希望日に空きがあり、配送日から48時間以内にご連絡いただければ選択可能です。お支払手続きの際に、お客

様の地域の配送日から選択できます。ご注文の確定後に、CORTの担当者がお客様に確認のお電話を差し上げます。

7. ルームメートがいる場合はどうなりますか。

CORTでは、ルームメート用の追加のベッドルーム家具を含む特別学生セットをご用意しています。

 8. アメリカに留学する予定です。家具をレンタルすることはできますか。

 はい。アメリカにお引越しされる際、CORTがお客様のアパート探しと家具のレンタルをお手伝いいたします。詳細につき

ましては、アメリカ国外からは(+1)512.900.6904、アメリカ国内からは855.435.9133まで、CORTの担当者にお電話くだい。

9.CORTの家具と家庭用品は新品ですか。

 CORTが配送するすべての家具と家庭用品は、新品または新品同様の状態であることを保証いたします。

10. 注文後、家具を受け取るまでにどのくらいの時間がかかりますか。

 CORTでは、通常は最短で48時間以内に配送・設置を行います（月曜～金曜日）。さらに早期配送をご希望の場合、大半

の地域では追加料金にてお急ぎの配送を承っております。詳細につきましては、アメリカ国外からは(+1)512.900.6904、

アメリカ国内からは855.435.9133まで、CORTの担当者にお電話ください。

11. CORTは私が到着する前に引越し先に家具を配送できますか。

 はい。CORTはお客様が到着する前に引越し先に家具を配送するサービスも致します。その場合、CORTが引越し先のお部

屋に入らせていただくため、鍵の貸出しならびに大家さんの立ち入り許可書が必要です。インターネットでのご注文後、

配送日と配送に関する特別リクエストの手配をさせていただくため、CORTの担当者から、お客様にお電話させていただ

きます。

12. CORTの「カスタマー プロテクション プログラム（免責）」では何が補償されますか。

 CORTの「カスタマー プロテクション プログラム」は、火災、洪水または自然災害による損害または損失を補償いたしま

す。ただし同プログラムでは、盗難、重大な過失、誤用、または乱用により生じた損害または損失は補償されません。イ

ンターネットでのすべてのご注文には、「カスタマー プロテクション プログラム」が付いています。

13. レンタル契約期限が満了すると、CORTは自動的に家具を搬出してくれますか。

 いいえ。レンタル家具の搬出手配は、お客様からお電話でご連絡していただく必要があります。引き取り日の15日から30

日前までに電話でCORTにお知らせいただくようお願いしています。契約期間を超えて家具をご利用になる場合、お客

 様のレンタル契約は月単位で延長され、割増料金は加算されません。

14. 予定よりも早くレンタル契約を終了したい場合はどうすればいいですか。

 必要に応じてCORTが早期搬出手配をさせていただきます。しかし、すべての家具のレンタル契約には法的拘束力があ

Japanese Version August 2013

 るため、レンタル料金残高はお客様のご負担と なります。詳細につきましては、アメリカ国外からは(+1)512.900.6904、

アメリカ国内からは855.435.9133まで、CORTの担当者に電話でお問い合わせ下さい。

15. インターネットでのレンタル方法を教えてください。

CORTはアメリカ各地でご利用いただけます。まず家具の配送先の都市またはZIPコードを入力し、家具のレンタル期間

をお知らせ下さい。CORTでは、学生向けレンタルセットのほか、次のようないくつかのレンタルオプションをご用意して

います。

楽々引越し  ― CORTのデザイン専門家が考案しています。ご希望の家具のグレードを選んでいただくだけです。あとは

私どもにお任せ下さい。

部屋ごとレンタル  ― あらかじめセット内容が決まっています。リビングルームセット、ダイニングルームセット、ベッドル

ームセットを簡単に加えることができます。

単品レンタル  ― CORTのすべての在庫品から自由に組み合わせてカスタマイズすることができます。

CORT furniture rentals for international students

CORTは留学生にレンタル家具とアパート斡旋サービスを提供しています。