Matrícula dupla


Procurar cursos em Community Colleges


Os programas de matrícula dupla (dual enrollment) estão mudando. No passado, isso estava relacionado principalmente a estudantes do ensino médio que também estudavam, em meio período, em um community college. Hoje, a matrícula dupla permite que estudantes de um community college possam começar a estudar em uma universidade. Tradicionalmente, os estudantes de community college obtêm o grau de associado (diploma) após concluírem um curso de dois anos, para então transferirem-se para uma universidade para completar mais dois anos de estudos e assim obter o bacharelado. Isso é chamado de modelo 2 + 2. O novo programa de matrícula dupla modifica este modelo, permitindo que estudantes qualificados comecem a estudar na divisão superior de nível universitário ou comecem a fazer matérias especializadas enquanto ainda estão cursando o community college. 

São várias as vantagens dos programas de matrícula dupla. Os estudantes têm acesso a orientadores nos dois estabelecimentos para tratar de questões acadêmicas e de imigração. Eles sabem para onde podem se transferir após apenas um ano de estudos. Têm mais flexibilidade ao compor o horário das aulas e podem usar recursos da universidade como biblioteca, contas de e-mail, serviços de saúde e residências universitárias. Esses benefícios não excluem as vantagens exclusivas oferecidas pelos community colleges, como custos mais baixos, turmas menores, acesso a programas de inglês e maior acesso a orientadores e programas estudantis. Os estudantes que são aceitos em programas de matrícula dupla poderão utilizar o modelo de transferência tradicional se desejarem estudar em outra universidade também. 

Ao considerar escolas que oferecem matrícula dupla, os estudantes internacionais devem pedir as seguintes informações:

1 Se o programa está disponível para estudantes internacionais; 

2 Quais são os requisitos e os prazos; 

3 A distância entre o community college e a universidade e quais as opções de transporte disponíveis; 

4 A diferença no custo dos cursos e como as taxas devem ser pagas; 

5 O modo como cada instituição confirma a matrícula a fim de garantir a manutenção do estado de imigração; e 

6 Que programas acadêmicos da universidade aceitam estudantes com matrícula dupla.

Um exemplo de programa de matrícula dupla é aquele da University of Washington Bothell (UWB). O Cascadia Community, o mais novo college de dois anos do estado de Washington, divide um campus com a UWB. A localização conjunta é ideal, porque os estudantes se familiarizam com as duas instituições e com todos os seus recursos compartilhados. Os estudantes assim evitam longas viagens entre as escolas. Além disso, quando os estudantes transferem-se do college para a universidade, não precisam se mudar para uma nova residência. Todos os seus amigos e orientadores também estarão no mesmo campus. 

O novo esquema da matrícula dupla é algo que os estudantes internacionais definitivamente deveriam considerar. HH

Transição simplificada para a universidade

Os estudantes que começam seus estudos em um community college americano geralmente transferem-se para uma universidade para terminar os estudos de bacharelado. Frequentemente se surpreendem com os seguintes aspectos da transferência de um college: 

Primeiramente, o tamanho do campus de um community college costuma ser menor do que o de uma universidade. Os estudantes às vezes sentem-se perdidos em uma universidade depois de passarem dois anos em um campus de community college, onde tinham relacionamentos imediatos com o corpo docente e orientadores e viam seus amigos frequentemente. Os estudantes que se sentem perdidos podem fazer novos amigos participando de clubes e atividades estudantis. À medida que o tempo passa, os estudantes nas universidades começam a se sentir mais à vontade e mais acostumados com o ambiente da universidade. 

Os estudantes de college às vezes se transferem para universidades que adotam calendários acadêmicos diferentes daquele do college. Os estudantes de college que vêm de um sistema de calendário semestral e se transferem para um sistema de calendário trimestral geralmente acham que as aulas têm um ritmo mais rápido e às vezes se atrasam na entrega dos trabalhos. É importante administrar bem o tempo para se manter em dia com os trabalhos. Fale com os professores se estiver tendo dificuldades com o ritmo dos estudos, pois eles podem dar um prazo mais longo ou encaminhá-lo para recursos no campus que poderão ajudá-lo. Os estudantes de college que se transferem de um sistema trimestral para um sistema trimestral podem achar o ritmo das aulas lento. A participação em atividades no campus como diretório estudantil (student government) pode ajudar a preencher o tempo, ou então dedicar mais tempo em projetos ou pesquisas especiais pode ser útil se estiver pensando em fazer uma pós-graduação no futuro. Outra característica distinta de uma universidade é sua atmosfera competitiva. Tenha certeza de que a sua experiência em um community college o preparou para ter êxito acadêmico na universidade. 

As universidades de quatro anos, especialmente aquelas com cursos de pós-graduação, também esperam que os estudantes sejam mais independentes. Se precisar de assistência e apoio, existem serviços de orientação em muitas universidades americanas, portanto lembre-se de cuidar de si próprio. Também vale lembrar que é possível buscar apoio e orientação junto ao orientador de estudantes internacionais. 

Ao se transferir de um college para uma universidade, é importante saber que ocorrerão mudanças, para então aceitá-las e aproveitar ao máximo a sua estada nos EUA!

Por Masaru Kibukawa
Masaru Kibukawa é diretor de Programas Internacionais do Cascadia College em Bothell, Washington.