這是一年中的那個時候

里諾又下雪了,是時候慶祝聖誕節了!

令人難以置信的是時間過得有多快。我問過無數人,“你能相信現在是十二月嗎?”我得到的回答是“……是的,我可以。”但不可能只有我,對吧?你是說我最後一次見到我的直系親屬是在一年前?你是說……又下雪?!似乎什麼都沒有,但同時,一年的膠囊裡發生了一切。再一次,這是假期。明亮的燈光、寒冷和瑪麗亞·凱莉 (Mariah Carey) 的“聖誕節我只想要你”。

不過這次不一樣了。

在一個完全不同的國家度過假期——更不用說文化了——就像打開一盒巧克力;你永遠不知道你會得到什麼!有一次我去日本過聖誕節,結果發現他們在那裡不像在菲律賓那樣瘋狂。我的家人設置了我們應得的裝飾品,足以讓您感受到聖誕節的氛圍並擁有可愛的照片作為紀念品。

今年在美國,當為期一周的秋季結束,冬天如雨後春筍般襲來時,我就開始感受到假期了。是的,我今年的秋天持續了一個星期,然後天空無情地暴風雪。更奇怪的是,在美國生活了一年,聖誕節的裝飾品竟然是在感恩節之後才出來的!

菲律賓的聖誕節

我想這讓我感到震驚的一個原因是我們菲律賓人如何在這個月的“ber”時刻開始為聖誕節做準備……是的,九月。我們從九月開始準備。所有的口令(如下圖所示的星星燈籠!)都從盒子裡出來,現在是所有待售商品的焦點。菲律賓歌手 Jose Marie Chan 和他演唱的“Christmas in our Hearts”成為每個商場的國歌(我們擁有龐大的商場文化)。當然,除了每個房子都已經用聖誕裝飾品裝飾過了……三個月……假期前。

我們的平安夜從晚上 9 點的神聖天主教彌撒開始,然後平靜地等待午夜 - 除非你像八歲一樣 - 然後在樹下分發禮物之前與家人一起吃noche buena 。在盛宴中,您會發現美味的老火腿、菲律賓意大利面和燒烤、 buko沙拉(一種美味的椰子水果沙拉),當然還有米飯。平安夜過後的第二天早上很晚才開始,大多數人只是對收到的禮物感到頭暈目眩。

美國的聖誕節

至於美國,聖誕節則更為低調。更像是菲律賓人只是誇大其詞。人是含蓄的,與其說是喜慶,不如說是莊嚴。多樣性的圖景也開始發揮作用。這是我熱愛的美國文化的一部分;你可以做你自己,相信你想要的,你完全有權利這樣做。話雖如此,並不是每個人都為裝飾而瘋狂。

集體慶祝也更難,因為大多數人都非常獨立。但這意味著您可以享受一個愉快的假期,而無需額外的“假期工作”。另一方面,節日聚會更突出,像我們學院的多元化和國際學生中心和辦公室會有的便餐,還有像白像這樣的派對遊戲:它帶給你聖誕精神的懷舊之情。


來自菲律賓的 Alaine Obra 正在內華達州里諾市的特拉基梅多斯社區學院攻讀計算機科學副學士學位。