Rédaction de déclarations personnelles pour l'admission aux cycles supérieurs

Par Jim Crawley

Faire une demande d'admission à un programme d'études supérieures aux États-Unis peut être difficile. Le processus commence par le choix d'un programme d'études supérieures spécifique, puis par la recherche des collèges et universités qui offrent ce programme d'études supérieures. La prochaine étape importante consiste à déterminer les documents requis pour faire une demande d'admission. Pour rendre les choses encore plus confuses, les conditions d'admission peuvent changer d'une université à l'autre.

Un élément qui est souvent demandé est une déclaration personnelle. Qu'est-ce qu'une « déclaration personnelle » exactement et pourquoi les universités la demandent-elles ?

Malheureusement, il n'y a pas une seule réponse qui fonctionne pour chaque programme d'études supérieures dans chaque université. En fait, les programmes d'études supérieures au sein d'une même université peuvent exiger ou non une déclaration personnelle, et les programmes qui l'exigent peuvent demander des éléments différents dans la déclaration personnelle.

Dans la plupart des cas, la déclaration personnelle fournit au département des études supérieures des informations supplémentaires - des informations personnelles et uniques - sur le candidat qu'ils ne pourraient pas trouver dans la candidature ou les documents académiques. Ils recherchent normalement la motivation de l'étudiant à participer au programme académique, la préparation académique de l'étudiant et si le programme d'études supérieures correspond bien aux objectifs et aux qualifications de l'étudiant. Le département est plus préoccupé par l'admission des étudiants qui ont une forte probabilité de réussir dans le programme.

La chose la plus importante à retenir est de comprendre ce que le département d'études supérieures recherche dans une déclaration personnelle. Le meilleur endroit pour trouver cette information est sur la page Web du département ou sur la demande d'admission des étudiants internationaux diplômés de l'université. Il peut simplement dire « Déclaration personnelle requise » ou il peut y avoir des instructions spécifiques sur les informations que la déclaration personnelle doit contenir. S'ils donnent des instructions spécifiques sur le contenu de la déclaration personnelle, il est très important que le demandeur suive ces instructions.

S'il n'y a pas d'instructions spécifiques données pour la déclaration personnelle, le candidat doit rédiger une déclaration de 1 à 2 pages à double interligne adressée au programme spécifique de l'université. Il devrait expliquer pourquoi l'étudiant choisit ce programme d'études supérieures spécifique ainsi que pourquoi l'étudiant aimerait étudier dans ce collège ou cette université. Si vous soumettez des déclarations personnelles à plus d'une université, n'oubliez pas de toujours changer le nom du programme universitaire pour qu'il corresponde à l'offre exacte de l'université et, bien sûr, assurez-vous que le nom correct de l'université figure sur la déclaration.

De plus, il est important que le comité des études supérieures comprenne que l'étudiant est prêt à réussir dans ce programme. En d'autres termes, le premier diplôme universitaire de l'étudiant a-t-il fourni une bonne préparation à la réussite et, le cas échéant, l'étudiant a-t-il inclus une expérience de recherche, de bénévolat ou de travail liée au programme universitaire.

Si l'étudiant fait une demande d'admission « conditionnelle », il est probable que sa maîtrise de l'anglais ne soit pas très élevée. Une déclaration personnelle sera toujours requise, et il sera important de rédiger une déclaration de haute qualité dans la langue maternelle et d'inclure une traduction exacte. En haut du document traduit, il est important d'expliquer que l'étudiant est dans un programme d'anglais intensif et c'est la raison de la traduction de la déclaration originale.

Si l'étudiant demande une admission régulière, la déclaration personnelle doit être soumise en anglais. Rappelez-vous toujours que la déclaration doit être écrite par l'élève. La grammaire et l'orthographe doivent être corrigées avant la soumission.

La déclaration personnelle peut être très importante pour toute décision du comité d'admission des diplômés, mais si le programme est très compétitif, la déclaration peut être prise en considération à un niveau plus élevé. Prenez soin de produire une déclaration réfléchie qui à la fois impressionne et informe le comité des diplômés. Une déclaration personnelle bien rédigée pourrait décider si l'étudiant est un bon candidat pour son programme d'études supérieures.

Jim Crawley est le directeur du recrutement mondial et des partenariats au Collège Alma à Alma, Michigan